Xajil Ramos LY1, Mazat López JA3, Fernández Paz IJ2, Valdéz Miranda CA3, Vichy de Paz G3, Guevara Gómez BSJ3, Gaitán Izaguirre GME1
1. Subprograma de Farmacia Hospitalaria, Programa de Experiencias Docentes con la Comunidad, Facultad de Ciencias Químicas y Farmacia, Universidad de San Carlos de Guatemala
2. Unidad Nacional de Oftalmología, Ciudad de Guatemala
3. Escuela de Química y Farmacéutica, Facultad de ciencias Químicas y Farmacia, Universidad de San Carlos de Guatemala
Fecha de recepción: 01/02/2024 – Fecha de aceptación: 18/03/2024
____
Resumen
La automedicación es una práctica común en Guatemala relacionada a la dificultad de acceso a servicios de salud y a la facilidad de obtener medicamentos de venta libre. Debido a que el uso indiscriminado de medicamentos oftálmicos puede afectar negativamente la visión, este estudio busca identificar los factores asociados a las prácticas de automedicación en pacientes de primera consulta de la Unidad Nacional de Oftalmología de la Ciudad de Guatemala. Para ello se incluyó una muestra de 103 pacientes, quienes fueron abordados a través de un instrumento de recolección de datos previamente validado. Los datos se analizaron mediante estadística descriptiva y analítica para determinar la asociación entre variables de interés. Se determinó que el 40.8% de los encuestados se automedican, y que, de estos el 73.8% lo ha hecho más de una vez con el mismo o con diferente medicamento. El 95.2% de los pacientes incluidos indicaron no conocer sobre los efectos adversos ni consecuencias del uso de esteroides oftálmicos en automedicación. Los ojos rojos fue la sintomatología más frecuente por la que los pacientes indicaron automedicarse (25%), siendo los lubricantes los medicamentos más utilizados (64.3%). No se encontró relación significativa entre edad, sexo, nivel de educación, lugar de procedencia y ocupación con la automedicación. Se concluye que una posible causa de automedicación es la falta de acceso a atención médica adecuada y una cultura de automedicación común en Guatemala. Así mismo el desconocer efectos adversos y composición de los medicamentos oftálmicos es alarmante y podría explicar su uso indiscriminado.
Palabras clave: Automedicación, Colirios, Esteroides, Efectos adversos, Glaucoma.
Self-medication with medications for ophthalmic use in patients of the National Ophthalmology Unit of Guatemala City
Abstract
Self-medication is a common practice in Guatemala, linked to limited access to healthcare services and the ease of obtaining over-the-counter medications. Given the potential negative impact of indiscriminate use of ophthalmic medications on vision, this study aims to identify factors associated with self-medication practices among first-time patients at the National Ophthalmology Unit in Guatemala City. A sample of 103 patients was included, surveyed using a previously validated data collection instrument. Descriptive and analytical statistics were employed to determine associations between variables of interest. Results revealed that 40.8% of respondents practiced self-medication, with 73.8% doing so repeatedly with the same or different medications. Remarkably, 95.2% of included patients reported lacking knowledge about the adverse effects or consequences of self-medicating with ophthalmic steroids. Red eyes were the most commonly self-medicated symptom (25%), with lubricants being the most frequently used medications (64.3%). No significant associations were found between self-medication and age, gender, education level, place of origin, or occupation. The study concludes that limited access to proper medical care and a prevalent self-medication culture in Guatemala may contribute to self-medication. Additionally, the alarming lack of awareness regarding adverse effects and composition of ophthalmic medications could explain their indiscriminate use.
Keywords: Self-medication, Eye drops, Steroids, Adverse effects, Glaucoma.
____