Dentro del Número: VOL. 24 – Nº2 – 2014
Leer artículo completo: Revisión de la distribución de medicamentos mediante tubo neumático
Resumen
Objetivo: El sistema de tubos neumáticos se usa frecuentemente para la distribución de me- dicamentos en centros sanitarios. Sin embargo, no es apropiado para todos los medicamen- tos ya que puede favorecer su desnaturalización o la aparición de otros procesos degradativos. Por ello es necesario disponer, actualizar, y dar a conocer una guía de medicamentos no vá- lidos para su distribución en este sistema.
Material y metodos: Se realizó una búsqueda bibliográfica en pubmed, (Palabras claves: Pneumatic Tube Systems, Drug Stability, Delivering Medications) y en las fichas técnicas de la AGEMED y de la EMEA.
Resultados: Se presenta una guía con recomendaciones generales para el envío de medi- cación por tubo neumático, así como una revisión de los motivos por los que los diversos medicamentos no son aptos para este sistema de distribución. También se presenta una guía actualizada de fármacos que no deben enviarse por tubos neumático.
Conclusión: Dadas las características de la bibliografía encontrada sobre el tema, se consi- dera recomendable que los centros que dispongan de este sistema de distribución formen al personal en el manejo del mismo, y consensuen y adapten a las necesidades del centro el listado de fármacos que no se permite distribuir por dicho sistema.
Palabras clave: Tubo neumático, estabilidad de fármacos, distribución de medicamentos.
Review of the delivering drugs via pneumatic tube systems
Summary
Objective: The pneumatic tubes system is commonly used for the delivering of medi- cines in health centers. However, it is not appropriate for all drugs because may pro- mote their denaturation or the appearance of other degradative processes. It is therefore necessary to provide and update a guide invalid medicines for distribution in this system.
Material and methods: A literature search was performed in PubMed (Keywords: Pneu- matic Tube Systems, Drug Stability, Delivering Medications) and the technical specifi- cations of the Agencia Española del Medicamento (AGEMED) and the European Medicines Agency (EMEA).
Results: A Guide with general recommendations for shipping medication by pneumatic tube, and a review of the reasons why medicines are not suitable for this distribution system, were elaborated. An updated guide to drugs that should not be sent by pneu- matic tubes was also elaborated.
Conclusion: Given the characteristics of the literature about the subject, we would re- commend that hospitals that have this distribution system would form the staff in the management thereof, and consensuasen and adapt to the center’s needs, the list of drugs that are not allowed to be distributed by this system.
Key Words: Pneumatic tube systems, drug stability, delivering medications.